venerdì 31 ottobre 2025
giovedì 30 ottobre 2025
mercoledì 29 ottobre 2025
martedì 28 ottobre 2025
lunedì 27 ottobre 2025
domenica 26 ottobre 2025
I Quaderni del Bardo Edizioni di Stefano Donno presentano un trittico poetico che unisce Italia e Corea del Sud
La casa editrice I Quaderni del Bardo Edizioni di Stefano Donno, con il patrocinio morale del Consolato Generale della Repubblica di Corea a Milano, è orgogliosa di annunciare la pubblicazione di tre opere fondamentali che aprono una finestra privilegiata sulla poesia sudcoreana contemporanea. Si tratta di un progetto ambizioso e culturalmente rilevante, curato dalla poetessa Laura Garavaglia (Presidente della Casa della Poesia di Como e del Festival Europa in Verso), che mira a consolidare un dialogo letterario tra l’Italia e il mondo. Le tre pubblicazioni, uscite in questi giorni, rappresentano un’immersione profonda nell’estetica e nelle tematiche di alcuni dei più importanti poeti coreani del nostro tempo.
1. Antologia di Poesia Coreana Contemporanea: Poesie di 4 versi
Questa antologia rappresenta il cuore del progetto. Raccoglie le voci di dodici tra i più autorevoli poeti sudcoreani, Choi Dongho, Doung Siyoung, Kim Chu-in, Kim Kooseul, Kim Soo-bok, Ko Doohyun, Lee Hasuk, Na Ki Chul, Park Yong-jae, Shin Duk-ryong, Son Jeoung-Soon, You Jaeyoung, offrendo al lettore italiano un’eccezionale panoramica sulla potenza espressiva del verso breve. L’opera, tradotta in inglese, italiano e coreano da Laura Garavaglia con la collaborazione e supervisione di Kim Kooseul & Sodam Choi , esplora come quattro soli versi possano contenere un universo, unendo una poetica meditativa a una natura che funge da specchio dell’interiorità. Come sottolinea l’editore Stefano Donno nella sua postfazione, “L’arte del frammento che contiene un universo”, questa raccolta dimostra come la brevità non sia un limite, ma una forza generativa capace di mettere il lettore in ascolto del non detto.
2. Vita Radiosa, Oggi di Choi Dongho
Un volume monografico opera di uno dei più importanti poeti e critici letterari sudcoreani. Choi Dongho (nato a Suwon nel 1948) è Professore Emerito all’Università di Corea e membro dell’Accademia Nazionale delle Arti. La sua opera è un’esplorazione profonda della “Poetica che porta a un Tao”, unendo “Spiritualismo” ed “Estremismo Lirico”. Vita Radiosa, Oggi, con traduzione e cura di Laura Garavaglia , offre un saggio critico di Hong Yonghee che guida il lettore attraverso simboli potenti come l'”occhio della poesia” e la “luce miracolosa”, archetipi di una ricerca spirituale che trascende il tempo.
3. Avenidas Pérdidas di Kooseul Kim
Questa raccolta, con traduzione in spagnolo del poeta e traduttore Emilio Coco, testimonia la vocazione internazionale del progetto. Kooseul Kim (nata a Jinhae nel 1953) è una poetessa, traduttrice e Professoressa Emerita di Letteratura Inglese, vincitrice di numerosi premi tra cui il prestigioso Babel Prize for Literature negli Stati Uniti. La sua poesia, come evidenziato nel prologo da Laura Garavaglia, armonizza influenze occidentali con la tradizione coreana, dove la Natura diventa metafora dell’esistenza e la memoria un atto di recupero di “avenidas perdidas” del dolore e dell’amore.
L’impegno di un editore per la cultura
Con questa iniziativa, I Quaderni del Bardo Edizioni di Stefano Donno riafferma il suo ruolo di mediatore culturale. Lontano dalle logiche del mercato di massa, l’editore salentino prosegue con coerenza un percorso volto a costruire ponti tra culture, credendo fermamente, come scrive Donno, che “la parola sia ancora capace di costruire ponti — tra mondi lontani, tra lingue, tra cuori”. Il progetto è reso possibile grazie alla sinergia con figure chiave come Laura Garavaglia, poetessa e instancabile promotrice culturale, Presidente della Casa della Poesia di Como e il supporto e patrocinio morale del Consolato Generale della Repubblica di Corea a Milano. Un lavoro corale che permette al pubblico italiano di accedere a una produzione poetica raffinata, potente e finora troppo poco conosciuta. Queste opere non sono solo libri, ma gesti di apertura e riconoscimento, che tracciano nuove mappe del sentire umano in un tempo che tende a chiudere i confini. I libri potete trovarli nella sezione blog del sito della casa editrice I Quaderni del Bardo Edizioni di Stefano Donno.
I Quaderni del Bardo Edizioni di Stefano Donno
https://www.quadernidelbardoedizionilecce.it/
sabato 25 ottobre 2025
venerdì 24 ottobre 2025
giovedì 23 ottobre 2025
mercoledì 22 ottobre 2025
RAGONE: dal 24 ottobre in radio e in digitale il nuovo singolo “RESTART”
Da venerdì 24 ottobre 2025 sarà disponibile in rotazione
radiofonica e su tutte le piattaforme di streaming digitale “RESTART” (Up
Music), il nuovo singolo di RAGONE.
“Restart” è un brano che affronta il tema della rinascita e
racconta come la musica possa diventare un canale sicuro per elaborare ed
esprimere le emozioni legate ai momenti di cambiamento. Per l’artista la
rinascita non è un concetto astratto, ma un’esperienza profondamente umana: una
rivoluzione silenziosa che avviene dentro di noi, una metamorfosi interiore che
consente di lasciare alle spalle chi eravamo per trasformarci in una versione
più autentica e consapevole di noi stessi. Con questo pezzo, dal sound energico
e positivo, l'artista vuole trasmettere speranza e motivazione, accompagnando
l’ascoltatore nei primi passi verso una nuova direzione
Spiega l'artista a proposito del brano: “Per me la rinascita
è una rivoluzione silenziosa che avviene dentro di noi. Con questo brano ho
voluto raccontare quella metamorfosi interiore che ci permette di lasciarci
alle spalle chi eravamo e diventare una versione più autentica di noi stessi.
Spero che la mia musica possa trasmettere energia, speranza e motivazione a chi
la ascolta”.
Biografia - RAGONE è un cantante originario di Bari che fin da bambino ha nutrito una passione autentica per la musica. Le grandi voci del pop femminile hanno ispirato la sua sensibilità artistica, influenzando profondamente il suo stile e la sua interpretazione. Dopo anni di studio del canto e di ricerca personale, ha iniziato a esibirsi dal vivo, portando sul palco la sua voce intensa e il suo mondo interiore. Nel 2025 pubblica due cover: Arcade di Duncan Laurence e La Nuova Stella di Broadway di Cesare Cremonini, lavori che testimoniano la sua versatilità e la capacità di reinterpretare con originalità brani iconici. Nello stesso anno firma con l’etichetta Up Music, con la quale realizza il singolo “Restart”.
“Restart” è il nuovo singolo di RAGONE disponibile sulle
piattaforme digitali di streaming e in rotazione radiofonica da venerdì 24
ottobre 2025
martedì 21 ottobre 2025
lunedì 20 ottobre 2025
domenica 19 ottobre 2025
sabato 18 ottobre 2025
venerdì 17 ottobre 2025
giovedì 16 ottobre 2025
mercoledì 15 ottobre 2025
martedì 14 ottobre 2025
lunedì 13 ottobre 2025
domenica 12 ottobre 2025
sabato 11 ottobre 2025
venerdì 10 ottobre 2025
giovedì 9 ottobre 2025
mercoledì 8 ottobre 2025
martedì 7 ottobre 2025
lunedì 6 ottobre 2025
domenica 5 ottobre 2025
sabato 4 ottobre 2025
venerdì 3 ottobre 2025
giovedì 2 ottobre 2025
mercoledì 1 ottobre 2025
Le rondini di Lunetto di Joseph Fasano (I Quaderni del Bardo Edizioni di Stefano Donno)
Nella Calabria del dopoguerra, un uomo enigmatico con il volto coperto da una maschera di seta nera, Andreas Vinetti, giunge a Lunetto porta...
-
Attraverso personaggi ricchi di umanità e ambientazioni intrise di introspezione, Terranova ci conduce in un mondo dove ricordi, rimpianti...
